TTUM:

Muchas gracias por la entrevista. Por favor puedes presentarnos a la banda y a ti?

BORGAZUR:

¡Jaja, de nada Ya’aqov! Me agrada hacer esto por un amigo y hermano en vida. Para los que están leyendo esto, mi nombre es Jasper Lindeboom. Soy Kildrith en nuestro proyecto Borgazur y junto Niels Cornelis que su sobre-nombre es Ilithrir estamos trabajando constantemente en innovar las grabaciones de la música que se le agregara en la escena.

TTUM:

¿Como fue que inicio Borgazur y desde cuando existe?

BORGAZUR:

Borgazur es como ahora se le conoce desde hace 5 años. Antes que la banda fuera llamada Verdelger, es decir Destructor. Se fortaleció con la idea de hacer un Underground True Black Metal. Tan pronto como me contacte con Niels Cornelis la banda pudo grabar un demo “dit tranendal verlaten”. Entonces la banda necesito dinero para ello y tuve que prestar. En ese año conocí mejor a Niels y nos hicimos más amigos. A esas alturas Niels trabajo con quien fuera Lethrir. Y ellos estuvieron buscando otros miembros para la hacer una banda completa. Niels me lo comento y cuando audicione para vocalista nunca grite o gruñí en toda mi vida. Sonó horrible y tomamos más bebidas al tiempo que también estábamos practicando, pero después de tres ensayos mi sensibilidad en mi garganta empezó a funcionar y ahora grito hasta las estrellas del firmamento. Otro miembro que vino, fue Dathretiella y un bajista a quien no puedo mencionar por el momento. Pero ellos duraron poco después que se involucraron en la banda. Después de la salida de Lethrir solo quedamos dos de nosotros. Tuvimos algunas audiciones pero siempre seguimos siendo los dos de siempre y estamos bien con eso. Empezamos a escribir, ensayamos bastante y oramos por una casa disquera. Después de unos años decidimos parar porque estábamos ocupados en haciendo otras cosas. Niels estudiaba para predicar y yo estudiaba para escribir mi libro (aun sin terminar). Hasta que Nokternal Hemizphear vino y le mencione que queríamos grabar un álbum y que no habíamos ensayado desde casi un año o menos.

Desde que lidere a Israel por un tiempo indefinido, entramos al estudio bien hostil y en tres días después de haber cerrado el trato estábamos listos para entrar a Studio Forte. Un estudio de buen nombre aquí y donde grabamos. Desde ese punto sentimos que teníamos que ensayar más y trabajamos como locos ahora escribiendo nuestro álbum. Desde mayo construimos un estudio perfecto para grabar y con las herramientas para dar un toque a nuestras grabaciones. Niels escribió 80 minutos de música para nuestro siguiente álbum. Yo escribí algunas cuantas letras del mismo, diseñando un buen trabajo en el arte del disco y tal vez diría que será de bastante éxito.

TTUM:

¿Por qué Borgazur? ¿Qué significa?

BORGAZUR:

Se escogió el nombre de Borgazur por las letras, hasta que pase a tocar, basado en una novela que Niels escribió. Borgazur es la historia de una Ciudad en ruinas de Ialon, un guerrero que tuvo una búsqueda o algo parecido. No lo se. Pero el logo de Borgazur es llamativo, y el nombre no fue tomado por otras bandas, y no es un estereotipo. Particularmente no salte de entusiasmo al inicio, pero fue bien escogido y realmente funciona bien para mí.

No significa nada excepto que representa la Ciudad en Ruinas de Ialon.

TTUM:

¿Aparte de Borgazur, algún otro miembro tiene otro proyecto musical?

BORGAZUR:

Niels Cornelis tiene algunos proyectos en solitario sin ningún nombre. También colabora con algunos amigos a grabar sus canciones.
Por mi mismo solo estoy en Borgazur por el momento.

TTUM:

¿Cuál es el mensaje que quieren dar con su música y letras?

BORGAZUR:

Queremos hacer buena música que nos gusta con influencias que nos gusta. El mensaje es un mensaje de nuestro corazón y siempre nos aseguramos de acordar en lo que escribimos. A la par de mis estudios personales siempre quiero ponerlo como sabiduría en nuestras líricas si es posible. Por ello es que hago referencia de otras líricas que están por realizarse. Y para entender el orden de todo debes de leer la nota al pie de página – referencias en contexto con todas las líricas.
Sobre todo nuestro mensaje a sido corto que los humanos no debe confiar las cosas que morirán a la larga con nosotros. Debemos fortalecer las cosas que vivirán por siempre. Nuestra clase de mensaje es de vanidad y la maldad ahora las reglas de maldad en nuestro mundo. En nuestro álbum 2P3 es nuestro tema principal. El hecho que varias personas se burlan de la verdad, arruinando y destruyendo las buenas cosas y tolerando la seducción como una técnica de mercadeo, es como un cáncer. Crecen las cosas sin valor que destruyen el cuerpo de lo bueno. Nos llamamos una banda Cristiana, pero a la gente no le tiene que asustar esto. En el Black Metal, y en otros géneros del metal la música lidera la fuerza, pasión y un poco de letras oscuras. Por eso no esperes que escribamos solo Aleluya Jesús o canciones cristianas etc. Hablamos de profecía y reflexiones en un sistema social y reflexiones en la religión.
Tratamos de realizar un álbum de la verdad.

TTUM:

¿Cuántas producciones tiene al momento Borgazur?

BORGAZUR:

Actualmente tenemos solo uno. Pero tenemos nuestro demo “dit tranendal verlaten” reposando por ahí pero nunca sea realizado.

TTUM:

Como fue recibido el lanzamiento de su ultimo álbum? ¿Alchemists Earth of Aeon A.C? ¿Que si fue el mismo para el primero Dit Tranendal Verlaten?

BORGAZUR:

Tuvimos diferentes resultados en 2P3. Fue llamado “Psycho Adhd Black Metal”, que la verdad pienso que fue algo divertido, pero cierto. Alguno dijeron que lo respetaban, otros advirtieron que lo adoraron, contra otros que no apreciaron su caos estructural… Pero es el mismo mercado en todo esto. Lo vendimos en todas partes del mundo a buenos distribuidores creo. Al final, fue lo que encontré por mi mismo en Internet.

TTUM:

¿Han tenido planes de hacer tours fuera de Holanda?

BORGAZUR:

Ah, bueno, eso es un poco difícil la verdad desde que solo somos dos. Pero somos felices con soñar con una gran presentación en algún lugar. Y hay algunas discusiones con respecto a esto.

TTUM:

¿Qué es lo que podemos esperar de Borgazur en el futuro?

BORGAZUR:

Pueden esperar un nuevo álbum que sera realizado en los primeros meses del 2009. Será la segunda parte de dos series de múltiples grabaciones. Esperar que sea totalmente diferente a 2P3. Esta vez la música será más orquestal. Será mas un álbum mas oscuro tratando con de el vano poder de el mal. También nuestro sitio web será actualizado aun más, con más material que será interesante e leer e investigar.

¿Cual es tu meta con todo esto?

Gracias por la entrevista. ¿Tienes algún comentario para finalizar?