Advertising

 

 

 

ENTREVISTA CON FLASKAVSAE

Black Metal Ambient desde USA

 

Entrevista realizada durante el mes de septiembre, con Flaskavsae, para THE TRUE UNDARK METAL.

 

Entrevista y preguntas por Lord Emperor Gederoth

Traducción al Español por Ya'aqov

 

Entrevista

TTUM:

Muchas gracias por la entrevista. Por favor puedes presentarte?


FLASKAVSAE:

Primero dejame agradecerte por la entrevista y la cobertura. Lo aprecio bastante. MI nombre/alias es Flaskavsae. Toco en unos cuantos proyectos y en el mas conocido proyecto despues de mi; Flaskavsae.


TTUM:

¿Cómo fue creado Flaskavsae?

FLASKAVSAE:

Flaskavsae nacio en inicios del 2005 como un deseo de hacer "Aspero" y "Crudo" Black metal con un mensaje Cristiano. Este concepto ha estado predominante en la escena de este proyecto, de una u otra manera.


TTUM:

¿Porqué el nombre de Flaskavsae? ¿Qué significa?

FLASKAVSAE:

Flaskavsae no tienen un significado real mas que otro echo pense que sonaria convincente como para un proyecto de metal extremo. Fue creado por un amigo mio y el me permitio usarlo para mi como persona/proyecto.

TTUM:

¿Cuál es el mensaje que quieres brindar con tus letras y música?

FLASKAVSAE:

 

Glorificar a Cristo en todo sentido. El es la razon que tengo voz, motivo y sentido. Sin El desearia no ser mas que una alma perdida. Tambien he aprendido que Dios aprecia la glorificacion en todas las formas; hasta en las mas oscuras y asperas formas de la musica. Todo es para la gloria de Dios, nada mas ni nada menos.


TTUM:

¿Como puedes definir el estilo musical de Flaskavsae?, Porque pensamos que en algunas producciones hay cambios muy notables.

 

FLASKAVSAE:

Seria para mi muy dificil definir my propio sonido. Personalmente podira decir que "unblack metal", pero el genero.


TTUM:

Aparte de este proyecto, ¿Tienes otros proyectos musicales?

FLASKAVSAE:

Si. Actualmente soy una parte del duo conocido como Njiqahdda. Me encargo de la bateria, bajo y las voces distorcionadas en este proyecto. Njiqahdda toca "Experimental Amient / Black Metal" pero las clasificaciones de generos realmente cambian con cada entrega. Fucione elementos musicales de "ambient", "noise", "experimental", "atmosferico", "shoe-gaze", "doom", "depressive black" "raw/harsh black", "thrash" y "death" en conjunto. Mas que todo se muestra la combinacion entre black metal y ambient que es la tematica que prevaleze en mi musica. Esa es la gran diferencia en cada entregaque hago; pero esta hecho por esa razon. Toda mi musica es sin errores Flaskavsae, pero cada entrega tiene su su propio sello. Me gusta mucho experimentar con diferentes elementos para ver que sucede, una especie de quimica musical, si lo permites.

TTUM:

¿Cuántas producciones musicales posees?

FLASKAVSAE:

 

Hasta ahora, tengo en total 8 entregas con Flaskavsae

Celestial Full-length, 2005
Eclipse in Tides EP, 2006
Nahum/Flaskavsae Split Split, 2006
Philosophies Full-length, 2007
Celestial Eclipses Best of/Compilation, 2007
Parallels To Nothing: Demos 2006 - 2007 Best of/Compilation, 2008
Requiem IV Split, 2008
In Memory EP, 2008

Pero actualmente hay un Split con Light Shall Prevail por realizarse, como un disco nuevo y completo en el que estoy trabajando segun te conte. Ambos apareceran por cortecia de EEE Recordins en un futuro muy cercano.
A mi gusto personal mi entraga favorita es Philosophies como disco completo a mi punto de vista. Me siento muy feliz de las sessiones de grabacion del album, no solo fue divertido, tambien productivo. Una experiencia que nunca olvidare para toda mi vida.


TTUM:

¿Qué expectativas tienes acerca del lanzamiento de tu nuevo album?

 

FLASKAVSAE:

 

Que no puedes esperar? Un album en una radio local con canciones populares!


Que puedes esperar? un album cambiante, envolvente de series de musica experimental con Unblack Metal como nucleo.
Mi musica es una artistica declaracion de un experimentalismo conviando con una ferviente creencia en Cristo Jesus. PUede ser algo unca menos que eso. Mi meta con Flaskavsae es dar a conocer la notica que Cristo Jesuss es el SEÑOR, pero tambien hacer musica muy brutal.

TTUM:

¿Has tocado en vivo con este proyecto? ¿ o has tenido planes de tocar en vivo y visitar algun dia lugares alrededor de latinoamerica y el mundo?

FLASKAVSAE:

NO y no. He considerado totalmente tocar en vivo, pero el tiempo, lugar y gente que pudieran estar completamente ligados a DIOS. Nada mas podria chocar y fallar horriblemente. Odiaria ver este proyecto callendo en llamas por algo como esto. Podria convertirse en algo muy personal y emocional que me seguiria.

 

TTUM:

¿Algún comentario final antes de decir adiós?

 

FLASKAVSAE: Primero que nada agradecerle a DIOS por todas las cosas en mi vida, incluyendo la siempre preciosa sangre de Cristo. Sin El yo no seria nada. En segundo lugar quisiera agradecerte a ti por esta maravillosa entrevista, cualquier cobertura la aprecio bastante. Gracias por eso y por este honor. En tercer lugar que esten atentos por el segundo nuevo lanzamiento de Flaskavsae con EEE Recordings, ambos estamos emocionados musicalmente y digno de este tiempo invertido en ello. Tambien esten atentos por mi trabajo en Njiqahdda, es un trabajo bien interesante en el que he trabajado tambien. Quisiera agradecerl a todos los que me han apoyado y amigos, su apoyo es bien valorado. DIOS les bendiga a cada uno de ustedes.

Proverbios 24: 3-4

3 Con sabiduria se edificara la casa, y con prudencia se afirmara;
4 Y con ciencia se llenaran las camaras de tod bien prediado y agradable

COVER DEL ALBUM "PHILOSOPHIES"

 

Flaskavsae Official MySpace Site:

http://www.myspace.com/flaskavsae

 

eee Recordings:

http://www.e3recordings.com

 

 

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PARA

TRUE UNDARK METAL © 2008

 

 

 

Dejanos tus mensajes


 

THE TRUE UNDARK METAL www.UndarkMetal.org © & ® 2006 - 2008. Guatemala, Central America. Design by Lord Emperor Gederoth

Contact in: info@undarkmetal.org and webmaster@undarkmetal.org